Üsküp Türkoloji Bölümü Öğrencileri II. Balkanlarda Türkoloji Çalıştayı’nda Yer Aldı

Üsküp Aziz Kiril ve Metodiy Üniversitesi Blaje Koneski Filoloji Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü öğrencileri, Yunus Emre Enstitüsü ile Karatay Belediyesi iş birliğinde 06–09 Kasım 2025 tarihleri arasında Saraybosna’da düzenlenen II. Balkanlarda Türkoloji Çalıştayı’na katılarak uluslararası düzeyde dikkat çekti.

Bu yıl “Balkanlarda Türkoloji Çalışmalarının Dünü, Bugünü, Yarını” temasıyla Saraybosna’da gerçekleştirilen çalıştay, Türk dili, edebiyatı ve kültürü alanlarında önemli bir bilimsel ve kültürel paylaşım ortamı oluşturdu.

Saraybosna’da düzenlenen programın açılışına T.C. Saraybosna Büyükelçisi Emin Akseki, Karatay Belediye Başkan Vekili Adil Tosun, Yunus Emre Enstitüsü Türkçe Öğretimi Dairesi Başkanı Doç. Dr. Emrah Boylu ile çok sayıda kurum temsilcisi katıldı. Açılışta, 2025 Türkçe Yaz Okulu Programı kursiyerlerine belgeleri takdim edildi. Ayrıca Ketebe Yayınevi, “Balkan Edebiyatından Seçme Eserlerin Türkçeye Çevrilmesi Projesi” hakkında bilgi verdi.

Çalıştay kapsamında, Türk Dili, Türk Edebiyatı, Türk Halk Bilimi, Balkan Ülkelerinin Dil Politikaları ve Türkçe Öğretiminin Güncel Durumu gibi konular ele alındı. Yedi Balkan ülkesinden gelen 24 katılımcı, hazırladıkları bildirilerle çalıştayda yer aldı. Program, değerlendirme toplantısının ardından toplu fotoğraf çekimiyle sona erdi.

Etkinliğe, Üsküp Aziz Kiril ve Metodiy Üniversitesi Blaje Koneski Filoloji Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü öğrencileri de katılarak uluslararası alanda dikkat çekti. Öğrenciler Nazar Arslan, Pervin Salam, Zihşan Agai, Nazan Zeynel ve Avuşka Osmanoska, Türk dili ve edebiyatı üzerine yaptıkları özgün sunumlarla büyük beğeni topladı.

Kuzey Makedonya’da Türk dili ve kültürünün yaşatılması ve akademik düzeyde öğretilmesi açısından büyük bir öneme sahip olan Blaje Koneski Filoloji Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü, bölgede Türkoloji çalışmalarının sürekliliğini sağlayan öncü kurumlardan biri olarak öne çıkmaktadır. Bölüm, hem Türkiye ile Kuzey Makedonya arasındaki kültürel ve akademik bağların güçlenmesine katkı sağlıyor hem de genç araştırmacılara uluslararası düzeyde çalışma ve paylaşım fırsatları sunmaktadır.

Sunumlarda Türk dilinin tarihi gelişimi, çağdaş kullanımı ve kültürel etkileri gibi konular ele alındı; Kuzey Makedonya’daki Türkoloji çalışmalarının ulaştığı düzey başarıyla yansıtıldı.

II. Balkanlarda Türkoloji Çalıştayı, yalnızca bilimsel bir platform olmanın ötesine geçerek Türk kültürünün farklı coğrafyalarda yaşatılmasına katkı sağlayan bir köprü niteliği kazandı.
Etkinlik boyunca Türkçenin evrensel değeri, ortak kültürel mirasın korunması ve uluslararası Türkoloji iş birliklerinin geliştirilmesi vurgulandı.

Programın sonunda katılımcılara teşekkür belgeleri takdim edildi. Farklı ülkelerden gelen genç araştırmacıların sunumlarının, Türkoloji alanına yeni bir dinamizm ve canlılık kazandırdığı ifade edildi.