Karagöz ile Hacivat Gösterisi Üsküp’te Çocuklarla Buluştu

Üsküp Yunus Emre Enstitüsü, geleneksel Türk gölge oyunu “Karagöz ile Hacivat”ı Kuzey Makedonya’da büyük bir kültür şöleniyle sahneye taşıyor. Etkinliklerin ilki bugün Üsküp Tefeyyüz İlkokulu’nda düzenlendi. Renkli sahne tasarımı ve dev gölgelerle sunulan gösteri, çocuklara neşe dolu anlar yaşattı.

Dilber: “Çocuklar kendi Karagöz’lerini yapacak”

Etkinlik hakkında açıklamada bulunan Üsküp Yunus Emre Enstitüsü Müdürü Yunus Dilber, Karagöz-Hacivat geleneğini çocuklara tanıtmayı amaçladıklarını ifade ederek, “Makedonya’daki Türk çocuklar, Türk kültürünün önemli gölge sanatlarından olan Karagöz-Hacivat’ı tanısınlar diye, Türkiye’den Karagöz Hayali Suat Veral ve Türkiye’nin ilk Karagöz-Hacivat oynatıcısı Merve İlken’i davet ettik. Misafirlerimiz yaklaşık 10 gün boyunca Makedonya’nın 11 şehrinde, yaklaşık 25 okulun katılımıyla 5 bin kişilik bir öğrenci toplumuna gösteri yapacaklar. Gösterilerimizden sonra çocuklar birebir atölye çalışmaları yapıp çizilmiş Karagöz-Hacivat figürleri üzerine boyamalar yapıp kendi Karagöz-Hacivat’larını oluşturuyorlar. Amacımız, 600-700 öğrenciye de birebir atölyede Karagöz-Hacivat’ı daha yakından tanıtmak” dedi.

“Usta-çırak geleneğiyle çocuklara sanatı sevdirmek istiyoruz”

45 yıllık sanat hayatıyla tanınan Karagöz ustası Hayali Suat Veral, projenin eğitim yönüne dikkat çekti. Veral konuyla ilgil yaptığı açıklamada, “Geleneksel Türk gölge oyununda, Üsküp ve 10 şehirde 11 gösteriyle gerçekten çok anlamlı bir etkinlik gerçekleştiriyoruz. Dev gölgeler, dünyanın birçok yerinde olduğu gibi bugün Üsküp’teki çocuklarımızla buluştu. Çocuklar sadece izleyici olmayacak, atölye çalışmalarına da katılacaklar. Karagöz’de eğitici-öğretici bir yan vardır. Çocukların figürleri kendi elleriyle yapması, ses taklitlerini öğrenmesi, boyama tekniklerini uygulaması usta-çırak ilişkisini yaşatıyor. Amacımız, onların sanatsal becerilerini geliştirmek.”

“Atölye çalışmalarında 600 ila 1000 çocuğa ulaşmayı, gösterilerle birlikte toplamda 5 bin çocuğu hedefliyoruz. Anadolu coğrafyasından doğan bu kültürel mirasın Üsküp’te çocuklarla, öğretmenlerle ve halkla buluşması bizim için çok kıymetli. Bizleri davet eden Yunus Emre Enstitüsü’ne ve ekibine gönülden teşekkür ediyorum.”

İlken: “Sanatta kadının gücünü göstermek istiyorum”

Türkiye’nin ilk kadın Karagöz sanatçısı Merve İlken ise, kadınların geleneksel sanatlardaki yerinin önemine dikkat çekti:

“18 yıldır bu sanatın içindeyim. Türkiye’de ve dünyanın birçok yerinde kız çocuklarına özellikle gelenekli sanatlarla ya da herhangi bir sanatla kadının gücünün ve kız çocuklarının neler yapabileceğini ifade ederek, onlara örnek olmaya çalışıyorum.

Bugün Üsküp’teyiz, çok güzel bir yerdeyiz. Bizler için çok huzur verici bir yer. 10 farklı yerde, 11 gösteri yapacağız, atölye çalışmaları yapacağız ve toplamda 5.000 çocuğumuza gösterilerde ve atölyelerde de 1.000 çocuğa ulaşma hedefimiz var. Burada, sanat yoluyla çocuklarımızın kaplerine ne kadar dokunabilirsek, o kadar çok mutlu oluruz. Karagöz buralara da gelmiş, onlarla da birlikte olmuş oldu. Bu yüzden Yunus Emre Enstitüsü’ne ve tüm sponsorlarımıza çok teşekkür ediyoruz” dedi.

Kahkahalar, meraklı bakışlar ve sanat dolu anlar

Gösteri boyunca çocuklar Karagöz ile Hacivat’ın eğlenceli diyaloglarına kahkahalarla eşlik etti. Renkli ışıklar altında oynatılan dev gölgeler, minik izleyicilerde büyük bir merak ve heyecan uyandırdı.