Emekli öğretmen Bilali’den “Gazze” şiiri

Kuzey Makedonya’nın Kumanova şehrinde yaşayan emekli öğretmen İsmail Bilalli’nin Gazze’deki soykırıma dikkat çekmek için kaleme aldığı “Gazze” başlıklı şiirini ilginize sunuyoruz.

GAZZE
(FİLİSTİNLİ)

Kolları uzanmış
Ellerinde sımsıkı
Tencereler
Ve tavalar
Almak için
Kaşıklarla
En kısa sürede
Bir parça hayat
Karışan
Kazanlarda
Açlık tırpanla
Birlikte değil
Bombalarla
Filistinliler
Bitiyor
Ve sen
Gökyüzü ve güneş
Sessiz
Görmüyorsun
Topraktan
Oluyor
Bütün bu dehşeti
Görmüyorsun
İnsan bilinci
Örtülmüş
Kalın
Bir
Yorganla
Karanlıkla
İnsanlık
Geriye kaldı
Gözsüz
Geriye kaldı
Vicdansız
Geriye kaldı
Ruhsuz
Ve görmüyorsun
Bu ölüm
Büyük
Bu ölüm
Kara
Bugünden beri
Dans ediyorum
Filistin’de
Görmüyorsun
Anneler
Kucaklayan
Çocukların İskeletler
Ellerde
Çocuk iskeletleri
Ruhu olan
Çocuk iskeletleri
Ruhu olmayan
Ve iskeletlerle
Çocukların
Ölü
Ellerinde
Tanrı’ya döndüler
Ve
Yardım
İstediler
Onları kurtarmak için
Tanrı’ya döndüler
Göstermek için
Onların da
Topraklarında
Bu gezegende
Özgür ve huzurlu
Yaşamak için

———————

İsmail Bilalli, 1954 yılında Gilan’ın Karadak ilçesine bağlı Stanaj köyünde doğdu. Liseden mezun olduktan sonra Priştine’deki Felsefe Fakültesi Arnavut Dili ve Edebiyatı Bölümü’nde eğitimine devam etti. Çocuklar ve yetişkinler için şiirler yazmanın yanı sıra çeşitli gazetelerde köşe yazıları de yazıyor. Kumanova’da yaşıyor ve çalışıyor.

Eserleri:

1. “Çocuklar Gökyüzüyle Konuşuyor”. Çocuk şiirleri, Kumanova, 2001.
2. “Sessizliğin Ötesinde”. Yetişkinler için şiir derlemesi, Kumanova, 2007.
3. “Gül Gölgesi”. Yetişkinler için şiir derlemesi, 2018.
4. “Hafıza Yolculuğu”, Düzyazı, 2022
5. “Lahana Baş Ağrısı Çekiyor”. Çocuk Şiirleri, Üsküp, 2023
6. “2001 Makedonya Çatışmasında Ölen Slupçani Köyünden Zimberi Ailesinin On Şehidi”. Tarihî-Edebi İnceleme, Üsküp, 2024